dinsdag 16 augustus 2011

Joden demonstreren tegen buitenactiviteiten tijdens Sjabbat

Met de beeldvorming over Israël gaat het met Trouw steeds verder bergafwaarts. Op de site van Trouw is een fotoserie gepubliceerd onder de titel: 'Joden demonstreren tegen buitenactiviteiten tijdens Sjabbat'. Die titel is onjuist geformuleerd. De suggestie wordt hierbij gewekt dat Joden demonstreren tegen buitenactiviteiten tijdens de Shabbath. In werkelijkheid is het zo dat er maar vanuit delen van de orthodox Joodse gemeenschap reacties komen op activiteiten tijdens Shabbath. En wie goed oplet ziet dat de meeste deelnemers die op de foto's zijn afgebeeld een stencil bestuderen. Dat duidt er eerder op dat het hier gaat om een shioer; een openbare klas over een onderwerp uit Talmoed/Thora. Dat is dus wel heel wat anders dan een demonstratie tegen buitenactiviteiten! Ook wordt de achtergrond bij deze misplaatste titel onvoldoende toegelicht. Nir Barkat, burgemeester van Jeruzalem, is bezig met een project dat voorziet in toename van het aantal toeristen in Jeruzalem. Eén van de prioriteiten die hij stelt is het organiseren van culturele' en andere evenementen. Aangezien er in Israël voortdurend verschillen van mening zijn over hoe de Shabbath invulling te geven is het niet meer dan logisch dat sommige delen van de orthodoxe gemeenschap in actie komen, juist wanneer tijdens Shabbath culturele buitenactiviteiten worden gehouden. Normaliter horen we echter alleen maar over een klein deel van deze gemeenschap, namelijk die in Mea Shearim en Beit Yisrael, omdat men in die wijken nogal eens met opvallende middelen een einde wil maken aan het verstoren van de Shabbaths rust. Het zou heel goed zijn dat een ooit van huis uit Christelijke krant eens een oprechte poging zou doen om deze kant van het Jodendom uit te leggen aan haar lezers! Niet dus, want met deze fotoserie onder zo'n misleidende titel wordt het tegendeel daarvan bereikt.


J.S.

 

http://www.trouw.nl/tr/nl/4484/Foto/photoalbum/detail/2847448/293240/1/Joden-demonstreren-tegen-buitenactiviteiten-tijdens-Sjabbat.dhtml